Diese allgemeine Geschäftsbedingungen bilden die Grundlage des Vertrages (weiter nur "Buchungsvertrag") zwischen S-39 Lunasol GmbH, Seetalstrasse 39, 6032 Emmen / Lucerne, Switzerland, Handelsregister-Eintrag: CH32040434400, USt. ID: CHE-108.494.617 (nachfolgend "S-39") und seinem Kunde. Bei der Buchung eines Zimmers oder eines Tisches erklärt der Kunde automatisch, dass er mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen vertraut ist.
Die Reservierung bezieht sich ausschliesslich auf Werktage. Die Gebühr stellt den Gesamtpreis für das Vermieten des Raumes / Tisches dar. Die Gebühr wird wie auf dem Buchungsformular angegeben berechnet und ist inklusive Mehrwertsteuer.
Folgende Zahlungsmittel stehen zur Verfügung:
- Barzahlung
- Banküberweisung.
Der Kunde muss zusätzliche Getränke oder andere Waren und / oder Dienstleistungen bezahlen, die im Buchungsvertrag nicht vorgesehen sind, aber dem Kunden verkauft / zur Verfügung gestellt sind.
Der Kunde kann die in den Warenkorb hinzugefügten Artikel und Zahlungsmethoden ändern, bevor er die Buchung bestätigt. Der Buchungsvertrag ist abgeschlossen, wenn der Kunde die Buchung unter www.s-39.ch vorgenommen hat und dies von der S-39 akzeptiert wurde. Gesellschaft S-39 übernimmt keine Haftung für Fehler oder Auslassungen bei der Datenübertragung. Der Kunde wird über den Vertragsabschluss informiert, indem er eine Bestätigungs-E-Mail an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse bekommt. Ein Kunde kann auch persönlich, per Telefon oder E-Mail einen Buchungsvertrag mit der Firma S-39 abschliessen. Sofern in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder Gesetzen nichts anderes bestimmt ist, kann der Vertrag nur im gegenseitigen Einvernehmen der Parteien geändert oder beendet werden.
Beide Parteien des Buchungsvertrags haben das Recht, die Buchung kostenlos zu stornieren, vorausgesetzt, die Stornierungsmitteilung wird der anderen Partei vor dem gebuchten Datum ordnungsgemäss zugestellt.
Keine der Parteien haftet gegenüber der anderen für Verzögerungen oder Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen aus Gründen, die ausserhalb seiner Kontrolle liegen, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf terroristische Handlungen, Krieg, Unordnung, Einhaltung von Gesetzen oder Regierungsverordnungen, Feuer, Überschwemmung oder Sturm, Streiks oder andere Arbeitskonflikte, Verspätung, Stromausfall, Postverspätung oder irgendein Ereignis, das vernünftigerweise nicht geplant oder vermiedet werden kann.
Diese Geschäftsbedingungen unterliegen dem schweizerischem Recht. Der Gerichtsstand ist Emmen, Kanton Luzern, Schweiz; vorbehältlich anderer zwingender Gerichsstände. Wenn ein Gericht oder eine zuständige Behörde beschliesst, dass eine Bestimmung dieser Bedingungen ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar ist, wird die Klausel in diesem Umfang nur von den verbleibenden Bedingungen getrennt, die weiterhin in vollem Umfang gültig sind soweit gesetzlich zulässig.
Alle Bilder, Copyright, Marken und andere Rechte an geistigem Eigentum, die auf dieser Website verwendet wurden, sind Eigentum von S-39 oder wurden von S-39 mit ausdrücklicher Genehmigung des Eigentümers verwendet.
Unsere Gesellschaft, die, S-39 Lunasol GmbH, Seetalstrasse 39, 6032 Emmen / Lucerne, Switzerland, Handelsregister-Eintrag: CH32040434400, USt. ID: CHE-108.494.617, im folgendem „Websitebetreiber”, erkennt grosse Verantwortung für die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten und die nachfolgende Datenschutzerklärung soll Ihnen einen Überblick darüber geben, was mit den Daten geschieht und welchen Schutz der Webseitenbetreiber bietet.
Diese Erklärung bezieht sich auf die Daten, die durch den Besuch unserer Website bekannt werden und informiert darüber, wie die Daten behandelt werden.
Die Daten werden zur späteren Verarbeitung in unserer Datenbank gespeichert. Ausserdem speichern wir Daten automatisch in unseren Protokolldateien, die wir während des Besuchs von Ihrem Browser erhalten (Chrome, Firefox, Safari usw.). Dies bedeutet, dass die IP-Adresse bekannt ist und ein Cookie-File auf Ihrem Computer erstellt wird. Dieses Cookie-File Stellt sicher, dass Ihre Bestellung richtig verarbeitet werden kann, und vor allem ermöglicht Ihre Interessen zu speichern, damit wir Ihnen die Produkte anbieten können, die Sie am meisten interessieren, ohne Sie Ihr Interesse wiederholen müssen.
Um eine sichere Verbindung herzustellen, verwenden wir das HTTPS-Protokoll, das gegen fremden Zugriff geschützt ist.
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textfiles, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Solch ein Textfile hat eine Lebensdauer von 26 Monaten. Die durch Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) wird auf einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseiteauszuwerten, um Reports über die Webseiteaktivitätenfür die Webseitebetreiberzusammenzustellen und um weitere mit der Webseitenutzungund der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Die Gesellschaft Google kann diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation von Cookies verhindern, indem Sie die entsprechende Browser-Software einrichten. Bitte beachten Sie jedoch, dass Sie in diesem Fall möglicherweise nicht alle Funktionen dieser Website in vollem Umfang nutzen können. Datensammlung und -speicherung können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft in Frage gestellt werden. Aufgrund der Diskussion über die Verwendung von Analysetools mit vollständigen IP-Adressen weisen wir darauf hin, dass diese Website die Google Analytics das Suffix anonymizeIp () verwendet und daher werden die IP-Adressen weiter reduziert, um direkte persönliche Beziehungen zu vermeiden. Ausserdem ist es möglich, zu verhindern, dass die Daten von Cookies aufgezeichnet werden die sich auf Ihre Nutzung der Webseite(einschliesslich der IP-Adresse) durch Google beziehen, indem Sie ein Internetbrowser (Plug-in) herunterladen und installieren, das unter: ( http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en ) verfügbar ist. Ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung werden keine solchen Tools zur Erfassung personenbezogener Daten, zur Weitergabe persönlicher Informationen an Dritte oder Marketing-Plattformen verwendet. um Daten mit Ihren persönlichen Daten zu verknüpfen.
Cookies werden für folgende Zwecke verwendet:
a. ordnungsgemässer Betrieb der Webseite und Bestellvereinfachung (z. B. Speichern Ihrer Bestellungen, Kundenidentifikation);
b. Werbe- und Marketingveranstaltungen;
c. Erstellen von Website-Traffic-Statistiken und Sammeln von Informationen über die Webseit- Verwendung, um Struktur und Inhalt zu verbessern.
Alle Cookies, die von unserer Website verwendet werden, können temporär, oder persistent sein. Temporäre Cookies werden durch das Schließen des Benutzerwebseitebrowsers entfernt, während persistente Cookies gespeichert werden, auch nachdem Sie die Seite nicht mehr verwenden und weiter nur zur Speicherung von Informationen zur Erleichterung und Beschleunigung des späteren Zugriffs auf die Webseite und Nutzung unserer Dienstleistungen dienen. Die Nutzung der Dienstleistungen unserer Website ohne Änderungen der Cookie- Einstellungen im Internetbrowser gilt als Ausdruck der Zustimmung zu deren Speicherung im Speicher des Endbenutzergeräts.
Zu jeder Zeit kann die Verwendung von Cookies blockiert werden und persistente Cookies gelöscht werden, indem Sie die entsprechenden Einstellungen im Internetbrowser verwenden. Detaillierte Informationen zu Optionen und -Wegen Cookie-behandlung finden Sie unter Hilfe in Menü der Internetbrowser Registerkarte. Die Blockierung oder Beschränkung der Verwendung von Cookies kann die ordnungsgemässe Verwendung einiger auf unserer Website verfügbarer Anwendungen verhindern.
S-39 Lunasol GmbH, Seetalstrasse 39, 6032 Emmen / Lucerne, Switzerland, Handelsregister-Eintrag: CH32040434400, USt. ID: CHE-108.494.617, verarbeitet persönliche Daten von Kunden und Newsletter-Abonnenten in Übereinstimmung mit den Grundsätzen des schweizerischen Datenschutzgesetzes (DSG) und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) als „Verantwortlicher“. Persönliche Daten können vom Verantwortlichen im Auftrag einer Datenverarbeitungsvereinbarung durch eine andere juristische Person oder eine natürliche Person (Unternehmer), die Computerdienstleistungen, Dienstleistungen in Bezug auf die Datenverarbeitung oder Werbe- und Marketingdienstleistungen bietet („Auftragsverarbeiter“), verarbeitet werden und das mit den folgenden Zwecken:
a) Abschluss einer Reservierungsvereinbarung zwischen S-39 und dem Kunden; Antwort auf Anfragen, Bemerkungen oder Informationen aus einem abgeschlossenen Vertrag; Aufzeichnungen von Verträgen, Rechnungen und anderen zugehörigen Dokumenten; Verarbeitung von Buchführungsunterlagen für Steuerzwecke; IT-Unterstützung für die Verwaltung von Datenbanken mit personenbezogenen Daten und Bestellungen, Erhebung und Verarbeitung von Kundenstatistiken, alles auf der Rechtsgrundlage der Erfüllung des Vertrags, an dem Sie als der Kunde - die betroffene Person präsent sind,
b) das Senden eines Newsletters über die Neuheiten, Veranstaltungen oder Events, die von S-39 organisiert werden, auf der rechtlichen Grundlage Ihrer Zustimmung als betroffene Person - dem Kunden oder Besucher der Website.
Wir benötigen Ihren Vornamen, Nachnamen, Adresse, E-Mail, Telefonnummer und Rechnungsinformationen für Ihre Reservierung und für die ordnungsgemässe Erfüllung des Vertrags. Um den Newsletter zu abonnieren, werden wir nur Ihre E-Mail-Adresse bearbeiten. Ihre E-Mail-Adresse ist auch ein Kommunikationsmittel für den Versand einer Buchungsbestätigung. Bei der Buchung, Vertragsdurchführung oder dem Versand eines Newsletters sind die Empfänger Ihrer persönlichen Daten (Verantwortlicher und Auftragsverarbeiter) oben aufgeführt. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur für die Dauer des Zwecks, für den wir Ihre personenbezogenen Daten erhalten haben, und für die Zeit, die für die Archivierung gemäss den geltenden Rechtsvorschriften und für die Einholung Ihrer Daten bis zum Widerruf erforderlich ist.
Die Gesellschaft S-39 verwendet Mailchimp, Google Analytics und Google AdWords mit Sitz in einem Drittland - USA. USA ist ein Land, das gemäss der Entscheidung der Europäischen Kommission einen angemessenen Schutz gewährleistet. Die Anbieter dieser Anwendungen haben angemessene Zusicherungen der personenbezogenen Daten gewährleistet und stellen sicher, dass personenbezogene Daten im Einklang mit den DSGVO-Grundsätzen verarbeitet werden.
Als betroffene Person haben Sie jederzeit das Recht, Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen und Ihre personenbezogenen Daten werden anschliessend gelöscht. Sie haben das Recht, unentgeltlich Auskunft über die Verarbeitung Ihrer gespeicherten Daten zu erteilen. In Übereinstimmung mit den Anforderungen in allgemein verbindlichen gesetzlichen Bestimmungen haben Sie sowohl (i) das Recht auf Zugang zu Ihren persönlichen Daten, (ii) das Recht, falsche persönliche Daten zu korrigieren, (iii) das Recht, die Verarbeitung personenbezogener Daten zu beschränken (zu blockieren), (iv) das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten, (v) das Recht auf Löschung von personenbezogenen Daten, insbesondere wenn sie für die Zwecke nicht mehr erforderlich sind, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, oder wenn Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung widerrufet haben, und wenn es keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung gibt oder wenn personenbezogene Daten illegal verarbeitet wurden. Sie haben auch das Recht auf Datenübertragbarkeit, d. H. Sie haben das Recht, Ihre persönlichen Daten zu erhalten, die Sie freiwillig mit Ihrer Zustimmung, in elektronischer Form zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, üblicherweise maschinenlesbarem Format und in diesem Zusammenhang können Sie das Recht zur Übertragung dieser Daten an einem anderen Betreiber beantragen, solange die Übertragung technisch möglich ist.
Als betroffene Person haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde, dem Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragtem (contact20@edoeb.admin.ch, +41 58 462 43 95) einzureichen, wenn Sie den Verdacht haben, dass Ihre personenbezogenen Daten unter Verletzung der geltenden Rechtsvorschriften verarbeitet werden. Im Zusammenhang mit den oben genannten Rechten können Sie uns per E-Mail unter info@s-39.ch oder per Post am Sitz der S-39 Lunasol GmbH, Seetalstrasse 39, 6032 Emmen / Luzern, Schweiz kontaktieren.
Die auf unserer Website angebotenen Dienstleistungen, die der Zustimmung der betroffenen Person im Rahmen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen, sind nicht unmittelbar für Personen unter 16 Jahren bestimmt.
Der Betreiber der Website behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Wenn wir diese Datenschutzerklärung ändern, veröffentlichen wir die geänderte Version mit dem aktualisierten Versionsdatum. Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, können Sie uns unter info@s-39.ch kontaktieren und "Datenschutzerklärung" im Betreff des Berichts eingeben.
18.05.2018
